«I have lost my smile,
but don’t worry.
The dandelion has it.”
― Thích Nhất Hạnh
*************************
«Έχασα το χαμόγελο μου,
αλλά μην ανησυχείς.
Η πικραλίδα το έχει.»
.
.
“Each time you look at a tangerine,
you can see deeply into it.
You can see everything in the universe in one tangerine.
When you peel it and smell it,
it’s wonderful.
You can take your time eating a tangerine and be very happy.”
******************************
«Κάθε φορά που κοιτάζεις ένα μανταρίνι,
μπορείς να δεις βαθιά μέσα του.
Μπορείς να δεις τα πάντα στο σύμπαν σε ένα μανταρίνι.
Όταν το ξεφλουδίζεις και το μυρίζεις,
είναι θαυμάσιο.
Μπορείς να έχεις όλο σου τον χρόνο τρώγοντας ένα μανταρίνι
και να είσαι πολύ ευτυχισμένος.»
.
“The present moment is filled with joy and happiness.
If you are attentive,
you will see it.»
“If we are not fully ourselves,
truly in the present moment,
we miss everything.”
***************************
«Η παρούσα στιγμή είναι γεμάτη με χαρά και ευτυχία.
Αν είσαι προσεχτικός,
θα το δεις.»
«Αν δεν είμαστε εντελώς ο εαυτός μας,
αληθινά στη παρούσα στιγμή,
χάνουμε τα πάντα.»
Θιτς Νατ Χαν
.
Δεν είναι η πρώτη φορά που αφιερώνω ανάρτηση στον Θιτς Νατ Χαν και παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε τις προηγούμενες:
This is not the fist time I have dedicated a post to Tick Nat Khan and here you can read the previous:
Aνέπνεε-Breath
Εκτίμηση-Appreciation
Ο άξονας μας
https://ainafetst.wordpress.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου