Σύνοψη του διάσημου μυθιστορήματος "Σε αναζήτηση του εξαφανισμένου χρόνου"
Σε αναζήτηση του χαμένου χρόνου - Μαρσέλ Προυστ Το «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» του Μαρσέλ Προυστ θεωρείται το πιο διάσημο και λαμπρό μυθιστόρημα του 20ου αιώνα. Αυτό το μυθιστόρημα έχει περίπου 3000 σελίδες και είναι γραμμένο σε 7 τόμους. Χρειάστηκαν 14 χρόνια για να γραφτεί αυτό το μυθιστόρημα. Υπάρχουν περίπου 1,2 εκατομμύρια λέξεις σε αυτό το μυθιστόρημα. Αυτό το μυθιστόρημα είναι σχεδόν διπλάσιο από το Πόλεμος και η Ειρήνη του Λέοντος Τολστόι. Σε αυτό το μυθιστόρημα ο συγγραφέας έχει ζωγραφίσει πολύ όμορφα όλη του τη ζωή και όλα όσα συμβαίνουν στη ζωή των ανθρώπων. Αυτό το βιβλίο λέει στους ανθρώπους να κοιτάξουν μέσα τους, να κοιτάξουν το παρελθόν και να βρουν σχέσεις. Μιλάει για την εύρεση ενός σκοπού στη ζωή. Ο Μαρσέλ Προυστ ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος, κριτικός, δοκιμιογράφος και φιλόσοφος. Γεννήθηκε στις 10 Ιουλίου 1871 στο Otoile κοντά στο Παρίσι. Ο πατέρας του ήταν διάσημος γιατρός και η μητέρα του καταγόταν από πλούσια τραπεζική οικογένεια. Το 1881 έπεσε θύμα άσθματος για πρώτη φορά. Μετά την αποφοίτησή του από το λύκειο, παρά την κακή υγεία του, υπηρέτησε στον Γαλλικό Στρατό για ένα χρόνο στην Ορλεάνη. Στη συνέχεια άρχισε να σπουδάζει πολιτική και νομική. Στη συνέχεια αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο με πτυχίο στη φιλοσοφία και τη λογοτεχνία. Το 1896 εκδόθηκε το πρώτο βιβλίο του Προυστ, Απολαύσεις και Μέρες, μια συλλογή διηγημάτων. Ο πατέρας του πέθανε το 1903 και η μητέρα του το 1905. Η ζωή του ήταν πολυτελής, είχε πολλά πλούτη αλλά η υγεία του συνεχώς υποβαθμιζόταν. Από το 1909, κλειδώθηκε σε ένα δωμάτιο και άρχισε να γράφει. Το 1912 εκδόθηκε ο πρώτος τόμος του μυθιστορήματός του Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο. Μετά από αυτό είχε πολύ μεγάλη επιτυχία. Συνέχισε να γράφει αυτή τη σειρά μυθιστορημάτων καθισμένος στο δωμάτιό του και μέχρι το θάνατό του το 1922 τα έγραψε σε 7 τόμους. Ο Μαρσέλ Προυστ πέθανε από πνευμονία στις 18 Νοεμβρίου 1922. Το 1927, ο αδελφός του εξέδωσε τους τρεις τελευταίους τόμους του μυθιστορήματος. Το μυθιστόρημα «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» είναι μια συλλογή επτά τόμων προσωπικών απομνημονευμάτων του Προυστ, στα οποία αναφέρονται λεπτομέρειες της μνήμης. Ο συγγραφέας θέλει να μεταφέρει πλήρως την ουσία της μνήμης του στους αναγνώστες. Ο συγγραφέας φαίνεται να θέλει οι αναγνώστες να αναγνωρίσουν τη βαθιά ομορφιά της ζωής του. Μόλις τρομοκρατημένος από τον εαυτό του και απογοητευμένος από τις δικές του ελλείψεις, ο συγγραφέας αγωνίζεται να ανταποκριθεί στις προσδοκίες της τελειότητας σε όλη τη διάρκεια της γραφής του. Καταφέρνει να εκφράσει τις παιδικές του αναμνήσεις, αλλά ποτέ δεν μπορεί να αποδώσει σωστά την αγνή ουσία της μνήμης. Όπως και η εμπειρία της κατανάλωσης μπισκότων ως ενήλικας, που απολάμβανε ως παιδί τους καλοκαιρινούς μήνες. Αυτή η στιγμή πυροδότησε τη δια βίου αναζήτηση του Προυστ να ενισχύσει αποτελεσματικά τη μνήμη ως νόμισμα κληρονομιάς. Η τεράστια έκταση των απομνημονευμάτων του Προυστ, που αφηγούνται σε επτά τόμους, είναι τρομερή. Η πλήρης απομάκρυνσή του από τη χρονολογική αφήγηση και τη συμβατική πλοκή σε αυτό το μυθιστόρημα προσδίδει ένα ακαταμάχητο μυστήριο. Σύμφωνα με τον Προυστ, σκοπός της μνήμης είναι να είναι παρούσα, γι' αυτό αποφεύγει τη γραμμικότητα στην αφήγηση του παρελθόντος. Για αυτόν, το παρελθόν, το παρόν, το μέλλον, ακόμη και το μακρινό παρελθόν είναι όλα μια στιγμή, για την οποία θέλει απεγνωσμένα να πει. Επικεντρώνεται στο να αποτυπώσει κάτι ουσιαστικό για τις αναμνήσεις του παρά στα συναισθήματα, τις εντυπώσεις ή τις σκέψεις του. Συνδυάζοντας πολλαπλούς λογαριασμούς, ο Προυστ καταφέρνει να μεταφέρει κάτι για την πολυπλοκότητα και το μυστήριο της ανθρώπινης μνήμης. Ως γενικά απομνημονεύματα, το μυθιστόρημα διερευνά τις αναμνήσεις του Προυστ από την παιδική του ηλικία έως την περίοδο που αποφάσισε να γράψει τα απομνημονεύματα. Υπάρχει μια εγγενής ενότητα στην αφήγησή του, καθώς ακολουθεί τη χρονική σειρά, με την οποία σίγουρα ενδιαφέρεται ο συγγραφέας. Θεωρεί την επιταγή του χρόνου ως τον μοναδικό παράγοντα διάκρισης μεταξύ του εαυτού του και του κατώτερου ανθρώπου. Στα διάφορα ειδύλλια και φιλίες του, ο συγγραφέας επιδεικνύει μια ισχυρή ικανότητα για ζήλια. Ρίχνεται στις σχέσεις του με απερίσκεπτη εγκατάλειψη, με αποτέλεσμα συχνά να είναι άμεσα ευάλωτος και σχεδόν αναπόφευκτη απογοήτευση με έναν πρακτικό άγνωστο. Ο συγγραφέας έχει υψηλά στάνταρ για τις φίλες του, απαιτεί απόλυτη πίστη και σεμνότητα, αλλά είναι πάντα στο τσαμπουκά των αισθησιακών γυναικών. Απογοητεύεται επανειλημμένα από τις γυναίκες, πρώτα από την Gilbertine, μετά την Albertine και μετά τη δεύτερη φορά από τη Gilbertine. Ωστόσο, δεν αναγνωρίζει τη ζήλια του ή τον γελοίο χαρακτήρα των πράξεών του. Επηρεασμένος από τη ζήλια, αναγκάζει την Αλμπερτίν να παραμείνει φυλακισμένη στο Παρίσι. Δεν επιτρέπεται να βγαίνει από το σπίτι ενός φίλου χωρίς ρητή άδεια, ούτε να συναναστρέφεται ή να συνομιλεί με έναν άγνωστο. Κουρασμένη από τη μοναξιά, η Albertine φεύγει χωρίς προειδοποίηση, έχοντας κατά νου την παλιά της φήμη. Ο Προυστ είναι συντετριμμένος, αλλά καθησυχάζει τον εαυτό του ότι είναι νεκρή και δεν κυνηγά άλλον εραστή. Η εκστρατεία του δεν μπορούσε να ανεχθεί την προσβολή ενός αντιπάλου. Ξανά και ξανά στις ρομαντικές του σχέσεις ο Προυστ προσπαθεί να ελέγξει το ερωτικό ενδιαφέρον χωρίς να λαμβάνει υπόψη την αυτονομία της, επειδή απειλείται από αυτό το δικαίωμα της ζήλιας. Έτσι, στα αποσπάσματα του μυθιστορήματος, ο Προυστ γράφει έναν τρόπο να αποτυπώνει τις αναμνήσεις του. Σε αυτό προσπαθεί σχεδόν απεγνωσμένα να μεταφέρει την ομορφιά που βλέπει στην ιστορία της ζωής του, αλλά παλεύει να τη μεταφέρει. Αυτό δεν σημαίνει ότι η γραφή του δεν είναι όμορφη. Ο Προυστ γράφει μια συναρπαστική καλλιτεχνική αφήγηση. Γράφει για τον εαυτό του έχοντας στο μυαλό του συγκεκριμένους, ακατόρθωτους στόχους. Απογοητεύει συνεχώς τον εαυτό του. Ωστόσο, ενώ γράφει, βιώνει μια σημαντική ανακάλυψη, η οποία προκαλεί την ιστορία. Αφού έφαγε ένα μπισκότο μαντλέν που του έδωσε η γιαγιά του συγγραφέα, ο Προυστ, παρά τη θέλησή του, αναπολεί τις παιδικές του αναμνήσεις με μεγάλη λεπτομέρεια. Σε μια δραματική ανάμνηση παρασύρεται σε διάφορες στιγμές αθωότητας και εμπειρίας. Αυτή η έμπνευση του παρέχει καύσιμα, τα οποία χρησιμοποιεί για να προάγει τις αναμνήσεις του στο χαρτί. Προσπαθεί συνεχώς να εκφράσει πλήρως ποιες ήταν οι εμπειρίες του εκείνη τη στιγμή, ώστε ο αναγνώστης να κατανοήσει και να αναγνωρίσει την επιτακτική, ακλόνητη ομορφιά της ζωής του. Ίσως νιώθει έλλειψη αντικειμενικότητας. Πράγματι ο Προυστ αφηγείται την ιστορία της ζωής του με αποτελεσματικό τρόπο, αλλά αυτό είναι ένα σύμπτωμα της ομορφιάς της ανθρώπινης ύπαρξης, δεν σχετίζεται μόνο με τον Προυστ και τη δική του εμπειρία. Ο Προυστ εκφράζει μια συχνά οδυνηρή αίσθηση της επιταγής του χρόνου. Ξέρει ότι γερνάει. Ακόμη και ως παιδί κατάλαβε ότι ο χρόνος κινούνταν συνεχώς και ότι δεν μπορούσε να τον επηρεάσει. Ίσως αυτός είναι ο πυρήνας του νυχτερινού άγχους του—η αναγνώριση της προόδου μπροστά από το χρόνο, όπως η ακτίνα, μη αναγώγιμη με μία μόνο αρχή. Ωστόσο, σε αυτήν την αναγνώριση, ο Προυστ λαμβάνει μια εντολή για τη συγγραφή του. Δεν θέλει να ξεχάσει. Στη γραφή του βρίσκει μνήμη και εορτασμό, ακόμη και νόημα. Σε πείσμα του χρόνου, καταγράφει τις εμπειρίες του σε μια μορφή που ξεπερνά τη ζωή του. Αυτή η σκοτεινή αλήθεια ενσωματώνεται στον χαρακτήρα του Προυστ ως νεαρού άνδρα, συμβάλλοντας στην αδυναμία του να βρει ευτυχία στις μάταιες κοινωνικές ίντριγκες των συνομηλίκων του. Απορρίπτει το ψέμα ότι η κοινωνική αξιοπρέπεια ή δημοτικότητα εξαλείφει το αναπόφευκτο του χρόνου και τελικά τον θάνατο. Το μυθιστόρημα λοιπόν ασχολείται με την υποκειμενική φύση της εμπειρίας της πραγματικότητας. Σχετίζεται με την ασυνείδητη δύναμη, την αγάπη, τη ζήλια, την ασθένεια, τον πόλεμο, την ομοφυλοφιλία, τις δυναστείες, την παροδικότητα της ζωής και του θανάτου. Ή απλώς σχετίζεται με τη δημιουργική δύναμη της παιδικής μνήμης. Ο Προυστ δεν έχει ταίρι στην πληθωρικότητα και τη λεπτομέρεια με την οποία φωτίζει κάθε πτυχή της ανθρώπινης ύπαρξης. Η αγάπη και η φιλία συγχέονται σε αυτό το μυθιστόρημα. Οι άνθρωποι γίνονται ξένοι μεταξύ τους και αποτυγχάνουν να δημιουργήσουν ουσιαστικές σχέσεις. Ο καθένας είναι παγιδευμένος στον δικό του κόσμο, η αντικειμενική σκέψη είναι αδύνατη. Η ομοφυλοφιλία είναι κεντρικό θέμα σε αυτό το μυθιστόρημα. Στο μυθιστόρημα, ο συγγραφέας απεικονίζει τη δική του οδυνηρή ύπαρξη ως κλειστού ομοφυλόφιλου. Μυθιστόρημα και αυτοβιογραφία συγχωνεύονται σε αυτό το μυθιστόρημα. Ο συγγραφέας έχει διαμορφώσει πολλούς από τους χαρακτήρες με βάση τους σύγχρονους της πραγματικής ζωής. Το μυθιστόρημα ξεκινά με σκηνές έναρξης και λήξης. Το εκτεταμένο μεσαίο τμήμα του είναι αποτέλεσμα μιας ξέφρενης δημιουργικής διαδικασίας, που συνεχίζεται μέχρι το θάνατο του συγγραφέα. Δημοσιεύτηκε μεταξύ 1912 και 1927, το έργο έχει προκαλέσει οργή, βλακεία και θαυμασμό. Όλη η ιστορία του μυθιστορήματος εν συντομία Τόμος 1 : Ο Δρόμος του Κύκνου Ο Μαρσέλ Προυστ θυμάται την παιδική του ηλικία στο σπίτι της οικογένειάς του στο Combre: το δράμα πριν τον ύπνο, όταν η μητέρα του δεν κατάφερε να του δώσει το συνηθισμένο φιλί για καληνύχτα, τα πολύχρωμα λουλούδια του κήπου, τον κόκκινο λωτό στο νερό στον ποταμό Vivonne και το άρωμα των δέντρων κράταιγου. τα καλοκαιρινά του ταξίδια. Αφού ήπιε το τσάι και δοκίμασε το κέικ μαντλέν, αυτές οι εντυπώσεις αναδύονται στο υποσυνείδητό του και τον γεμίζουν με ένα θεϊκό είδος χαράς. Αυτές οι εμπειρίες του θύμισαν τις Κυριακές της παιδικής του ηλικίας, όταν η θεία του Leonie στο Combre πριν από την High Mass του έδινε κέικ βουτηγμένα σε τσάι με λουλούδια λεμονιού. Τους καλοκαιρινούς μήνες είδε για πρώτη φορά τον Gilbert Swann, την κόρη ενός οικογενειακού φίλου, Charles Swann. Μέσα από έναν φράχτη από ροζ κράταιγο, την κοίταξε αυθάδης στο πρόσωπό της και μετά την ερωτεύτηκε αμέσως. Η ιστορία αγάπης των γονιών του Gilbert προηγείται της εποχής του Marcel στο Παρίσι. Η Oded είναι ηθοποιός δεύτερης κατηγορίας και εργαζόμενη του σεξ, και ο εκλεπτυσμένος, αξιοπρεπής, γνώστης Swann δεν ενδιαφέρεται καθόλου γι 'αυτήν στην αρχή. Όταν ο Verdurin ακούει τη σονάτα του συνθέτη Vinteuil, τα συναισθήματά του αλλάζουν. Η μουσική αλλάζει στη μελωδία της αγάπης του Swan και της Odette. Όμως η ευτυχία τους δεν κρατάει πολύ, γιατί όσο περισσότερο ο Σουάν θέλει την Οντέτ, τόσο πιο ψυχρή και σκληρή γίνεται. Ο Swann ρίχνεται στις φλόγες της ζήλιας και της τρέλας, με τις νύξεις της Odette για έρωτες με άνδρες και γυναίκες να τροφοδοτούν τον θυμό του. Μόνο η παρατεταμένη απουσία της μπορεί να γιατρέψει τον εραστή Swann. Ένα πρωί ξυπνά με έναν εφιάλτη και δύσκολα μπορεί να πιστέψει ότι την αγάπησε ποτέ. Τόμος 2 : Στη σκιά της κοπέλας στο λουλούδι Τέσσερα χρόνια αργότερα, ο Swann παντρεύτηκε την Odette. Τον ανάγκασε να γίνει μέλος της ένωσης απειλώντας να συλλάβει την αγαπημένη κόρη του Swann, Gilbert, αν διαδοθούν φήμες. Η ένωση του πατέρα Marcel με τον Gilbert αντιμετωπίζεται με καχυποψία. Στην πραγματικότητα, η αρχική αγάπη του αγοριού για τα παιδιά έχει αλλάξει. Μετά από ένα ταξίδι σε μια δημόσια τουαλέτα στα Ηλύσια Πεδία, της οποίας η δυσοσμία τον ξεσηκώνει, ο Μαρσέλ βιώνει έναν οργασμό ενώ παλεύει με τον Ζιλμπέρ. Λίγο μετά από αυτό το επεισόδιο αρρωσταίνει βαριά. Μόνο αφού ένας φίλος τον καλεί για τσάι, νιώθει τελικά ευπρόσδεκτος στην οικογένειά τους, μετά από το οποίο η αίσθηση της αναξιότητάς του εξασθενεί. Ωστόσο, η Gilbert σύντομα βρίσκει τον εαυτό της αλαζονική και κυκλοθυμική. Βλέπει ότι ο Μαρσέλ θα την πληγώσει περισσότερο. Για να σώσει το ψυχικό ιδανικό του έρωτά του, αποφασίζει να μην τη δει άλλο. Δύο χρόνια αργότερα, ο Marcel επισκέπτεται την παραθαλάσσια πόλη Balbec με τη γιαγιά του. Γίνεται φίλος με τον Robert de Saint-Loup - και γνωρίζεται με τον λαμπερό βαρόνο de Charles. Και οι δύο είναι απόγονοι διακεκριμένων αριστοκρατικών οικογενειών των Γουρμεντών. Ο Marcel είναι στην ευχάριστη θέση να έχει επιτέλους πρόσβαση σε αυτή την πανούργη τάξη. Μια μέρα βλέπει μια ομάδα νεαρών γυναικών με αθλητικά ρούχα. Τις βλέπει σαν αποκρουστικές, ψυχρές και γλοιώδεις, σαν προλεταριακές Αμαζόνες από άλλο πλανήτη. Αργότερα μαθαίνει ότι είναι οι αστές κόρες ενός πλούσιου εμπόρου. Στην αρχή άλλοτε έλκεται από το ένα, άλλοτε από το άλλο. Όμως στο τέλος ερωτεύεται τη μελαχρινή Αλμπερτίν. Πριν φύγει, την προσκαλεί στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του. Όταν προσπαθεί να τη φιλήσει, εκείνη θυμώνει πολύ και τον απορρίπτει. Τόμος 3 : Διαδρομή Guermantes Λίγα χρόνια αργότερα, ο Marcel μετακομίζει με την οικογένειά του σε ένα νέο διαμέρισμα κοντά στην υπέροχη κατοικία του Δούκα και της Δούκισσας de Guermantes στο Παρίσι. Ερωτεύεται τη Δούκισσα και την πηγαίνει μια πρωινή βόλτα. Σε μια απελπισμένη κίνηση επισκέπτεται τον ανιψιό του Saint-Loup στην πόλη της φρουράς Doncières. Πήγε εκεί με την ελπίδα ότι ο φίλος του θα μιλούσε στη θεία του για εκείνον αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Στη συνέχεια, επιστρέφοντας στο Παρίσι, πηγαίνει στον πάγκο ενός Salon de Villeparis στη Mme. Ανήκει επίσης στην οικογένεια Gourmentes αλλά το κομμωτήριό της θεωρείται δεύτερης κατηγορίας. Ο Bloch, ένας Εβραίος φίλος του Marcel, έκανε πολλές συζητήσεις για τον Εβραίο αξιωματικό Alfred Dreyfus, ο οποίος αντιμετώπιζε κατηγορίες εσχάτης προδοσίας. Οι περισσότεροι από τους παρευρισκόμενους αντιμετωπίζονται ως αντισημίτες. Τότε η γιαγιά του Μαρσέλ έπαθε εγκεφαλικό. Μετά από αρκετές εβδομάδες σωματικής και ψυχικής επιδείνωσης, πέθανε οδυνηρά. Αρκετές μέρες αργότερα, η Albertine έρχεται για μια επίσκεψη. Έχει μεταμορφωθεί σε μια πιο στρογγυλεμένη γυναικεία φιγούρα. Τώρα που έχει χάσει το ενδιαφέρον του για εκείνη, περιμένει περισσότερα από αυτόν. Τότε ακριβώς η Δούκισσα ντε Γκερμέντες, που δεν είναι πια ερωτευμένη μαζί της, τον προσκαλεί στο κομμωτήριό της. Ωστόσο, ο Marcel αισθάνεται εντελώς απογοητευμένος από την εμπειρία. Άνθρωποι υψηλής τάξης μιλούν ανοησίες, περηφάνια του τόπου εμποτισμένη με ένα απολιθωμένο καλλιτεχνικό γούστο. Ακόμα και η περίφημη εξυπνάδα της Δούκισσας φαίνεται να πάει χαμένη και εργάζεται σε βάρος άλλων. Ενότητα 4 : Σόδομα και Γόμορρα Από μια κρυψώνα, ο Μαρσέλ παρακολουθεί τον βαρόνο ντε Σαρλ να επιτίθεται στον ράφτη Ζουπιέν. Ο Μαρσέλ μαθαίνει ότι και οι δύο άντρες είναι ομοφυλόφιλοι και τελικά συνειδητοποιεί γιατί ο Κάρολος του φέρεται άλλοτε με πολύ φιλικό τρόπο και άλλοτε με επιθετικό τρόπο. Ο Μαρσέλ νιώθει και αποστροφή και οίκτο. Συγκρίνει τη μοίρα των ομοφυλόφιλων με αυτή των Εβραίων: όσο κι αν προσπαθούν να αρνηθούν τη φύση τους. Σιγά σιγά το κακό καταλαμβάνει τον πρώτο και το παρασκήνιο τον δεύτερο. Αργότερα μπήκε σε έναν πάγκο στο σπίτι του πρίγκιπα de Guermantes, ξαδέλφου του δούκα. Και εδώ αισθάνεται γεμάτος αντισημιτισμό, κακία και εκλεπτυσμένη απόγνωση. Επιπλέον, πλέον βλέπει σημάδια ομοφυλοφιλίας σε πολλούς ανθρώπους. Την άνοιξη, ο Marcel ταξιδεύει στο Bulbelle, ένα μέρος που του θυμίζει οδυνηρά τη γιαγιά του. Συναντιέται με την Albertine για να αποσπάσει την προσοχή του. Στο καζίνο τη βλέπει να χορεύει οικεία με την κοπέλα του Αντρέι. Ένας γιατρός και ένας φίλος του Μαρσέλ υποπτεύονται ότι είναι ομοφυλόφιλοι. Η Albertine αρνήθηκε με θυμό αυτόν τον ισχυρισμό, αλλά ο Marcel συνέχισε να της έχει δυσπιστία. Μετά βίας την αφήνει μόνη της και της φέρεται σκληρά και αγενώς, μέχρι που την έχει κουράσει τελείως. Ωστόσο, όταν αναφέρει μια φιλία με δύο γυναίκες, για τις οποίες γνωρίζει σίγουρα ότι είναι γκέι, μετατρέπεται. Τώρα γίνεται απόλυτα αποφασισμένος να απαλλαγεί από το αντιληπτό κακό. Και οι δύο φεύγουν αμέσως για το Παρίσι. Ενότητα 5 : Φυλακισμένος Ο Μαρσέλ προσπαθούσε να γράψει χρόνια. Προς μεγάλη δυσαρέσκεια των γονιών του, δεν βρήκε ποτέ κάτι σημαντικό στα χαρτιά. Συνοδεύει την Albertine στο διαμέρισμα της οικογένειάς της, για να την δει καλύτερα, ώστε να φύγει μόνη της από το σπίτι με τον Αντρέι. Η μόνη φορά που είναι χαρούμενος με την Αλμπερτίν είναι όταν κοιμάται στην αγκαλιά του, γιατί τότε είναι πραγματικά και απόλυτα δική του. Ωστόσο, τις περισσότερες φορές δουλεύει τον εαυτό του σε μια ζηλιάρη φρενίτιδα. Η Albertine, από την πλευρά της, πέφτει ολοένα και περισσότερο σε έναν ιστό ψεμάτων, αρνείται να γνωρίσει ορισμένες γυναίκες και εξομολογείται σε αυτές όταν ανακρίνεται ευθέως λίγες μέρες αργότερα. Όταν εκφράζει την επιθυμία της να παρακολουθήσει μια μουσική βραδιά στο Verdurins, ο Marcel την αποθαρρύνει να συμμετάσχει και πηγαίνει ο ίδιος. Αυτό που του είπε ο βαρόνος ντε Σαρλ ήταν ότι περίμεναν να έρθουν η γκέι κόρη του μουσικού Vinteuil και ο αγαπημένος της αλλά δεν το έκαναν. Τώρα ο Μαρσέλ πιστεύει ότι ανακάλυψε την Αλμπερτίν και την αναλαμβάνει. Τα κίνητρά του γίνονται όλο και πιο μυστηριώδη, αλλά και ο θυμός του για το μάταιο παιχνίδι του ποντικιού και της γάτας. Ο Μαρσέλ απείλησε να χωρίσει μαζί της, αλλά επετεύχθη συμβιβασμός μετά από λίγο. Όταν τελικά αποφασίζει να χωρίσει φιλικά και να ταξιδέψει στη Βενετία, η Albertine έχει ήδη ετοιμάσει τις βαλίτσες της και έχει φύγει από το σπίτι νωρίς το πρωί. Ενότητα 6 : Δραπέτες Ο Μαρσέλ έχει παγώσει. Ανησυχεί για τον λόγο της φυγής της Albertine και προσπαθεί να τη φέρει πίσω με τη βοήθεια έξυπνων τεχνασμάτων, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Τελικά της ζητά να επιστρέψει με τηλεγράφημα. Αλλά μόλις το αφήνει, λαμβάνει ένα μήνυμα από τη θεία της Αλμπερτίν, που αναφέρει ότι το κορίτσι πέθανε σε τροχαίο. Πρώτα απ' όλα ταλαιπωρείται από θλίψη. Αμέσως όμως επιστρέφει η ζηλιάρης υποψία. Ζητάει από έναν φίλο του να ερευνήσει το παρελθόν της αείμνηστης κοπέλας του και αυτό που αργότερα μαθαίνει είναι ότι η Albertine φέρεται να είχε σεξουαλικές σχέσεις με μεγαλύτερες γυναίκες και νεαρές πλύστριες στα δημόσια λουτρά και στην όχθη του ποταμού. Είναι όμως αυτές οι πληροφορίες αξιόπιστες; Ποτέ δεν μπορούσε να μάθει με απόλυτη βεβαιότητα. Την ώρα που ο Μαρσέλ ετοιμάζεται να ξεχάσει την Αλμπερτίν, η Άντρι του λέει περισσότερα μυστικά: είχε ομοφυλοφιλική σχέση με την Αλμπερτίν, αλλά η κοπέλα του δεν τον άφησε ποτέ για άλλες γυναίκες. Αντίθετα, απλώς ένιωθε ότι ο Μαρσέλ δεν θα την παντρευόταν και έτσι θα την απελευθέρωνε από την αμαρτωλή ζωή της. Αργότερα ο Μαρσέλ έφυγε για τη Βενετία με τη μητέρα του. Καθώς η ομορφιά της πόλης και των γυναικών της τον μεθάει, συνειδητοποιεί την απόλυτη αδιαφορία του για την Αλμπερτίν. Αυτό που ανακαλύπτει με την επιστροφή του στο Παρίσι είναι ότι καμία από τις νεανικές του υποθέσεις δεν είναι πια αληθινή. Κάποτε ο ρομαντικός Saint-Loup παντρεύτηκε τον πλούσιο Gilbert από απληστία για χρήματα και έγινε πλήρως ομοφυλόφιλος. Και ο ίδιος ο Gilbert ομολογεί στον Marcel ότι τον ερωτεύτηκε στην πρώτη τους συνάντηση στο Hawthorn Grove του Combre. Η έκφραση, την οποία θεωρούσε προσβλητική, σήμαινε στην πραγματικότητα πρόσκληση σε μυστική συνάντηση. Ενότητα 7 : Χρόνος αποκατάστασης Ο Μαρσέλ πέρασε αρκετά χρόνια σε νοσοκομείο πριν επιστρέψει στο Παρίσι στις αρχές του 1916. Ο πόλεμος άλλαξε την αντίληψη για την πόλη και τους κατοίκους της. Κάποτε περιφρονημένος από την υψηλή κοινωνία, ο Verdurin τώρα έχει το πιο πολυτελές σαλόνι στο Παρίσι. Ο Saint-Loup έχει πάει να πολεμήσει στο μέτωπο, ο Gilbert καταλαμβάνει το οχυρό της στο Combre. Γράφει ένα γράμμα απελπισίας στον Μαρσέλ, θρηνώντας για την καταστροφή της παιδικής της ερωτικής σκηνής. Περπατώντας στο Παρίσι μια νύχτα κατά τη διάρκεια ενός μπλακ άουτ, ο Μαρσέλ υποκύπτει στην περιέργειά του και μπαίνει σε ένα φαινομενικά δημοφιλές ξενοδοχείο. Από ένα δωμάτιο ακούει ένα μαστίγιο, μετά ένας άντρας ουρλιάζει και εκλιπαρεί για έλεος. Ο Μαρσέλ φωνάζει από ένα κρυφό παράθυρο. Τρομοκρατημένος, βλέπει τον βαρόνο ντε Σαρλ δεμένο σε ένα κρεβάτι και αιμόφυρτο. Ο Τζουπιόν μπαίνει τη στιγμή που ο διώκτης του ετοιμάζεται να φύγει από το δωμάτιο. Ο ράφτης κανονίζει έναν ανδρικό οίκο ανοχής για τον Μπέρεν, ο οποίος παραπονιέται στον Ζουπιέν για την αβλαβή του παρενοχλητή του. Εκείνο το βράδυ ο Marcel επέζησε από μια τρομερή αεροπορική επιδρομή και λίγες μέρες αργότερα έμαθε ότι είχε σκοτωθεί στη μάχη του Saint-Loup. Για άλλη μια φορά πέρασε πολύς χρόνος στο νοσοκομείο, αλλά δεν επηρέασε την κατάσταση της υγείας του Marcel. Πίσω στο Παρίσι παρακολουθεί ένα matinee στο σπίτι του Prince de Guermantes. Στην αυλή πατάει σε μια πέτρα με ανώμαλο πάτωμα, που προκαλεί το ίδιο αίσθημα ευτυχίας που βίωσε πριν από πολλά χρόνια όταν γεύτηκε τη Madeleine: η πέτρα του θυμίζει το δάπεδο του βαπτιστηρίου του Αγίου Μάρκου στη Βενετία. Αυτό που συνειδητοποιεί ο Marcel είναι ότι αυτές οι ακούσιες αισθησιακές αναμνήσεις έχουν ένα κοινό: το παρελθόν συγχωνεύεται στο παρόν και για μια σύντομη στιγμή κερδίζει μια πλεονεκτική θέση εκτός χρόνου, επιτρέποντάς του να δει και να απολαύσει την αληθινή φύση των πραγμάτων. Αυτό που καταλαβαίνει είναι ότι ως συγγραφέας πρέπει να κατανοήσει τα σύμβολα μέσα του καθώς αναζητά την αλήθεια, πρέπει να δείξει τις συνδέσεις μεταξύ των πραγμάτων και να τις κάνει προσιτές στους άλλους μέσω του ιδιαίτερου στυλ του. Τελικά, ο Μαρσέλ αποφάσισε να αρχίσει να γράφει το μυθιστόρημά του. Καθώς μπαίνει στο πάρτι, συνειδητοποιεί ότι είναι με μια περίεργη μεταμφίεση: σχεδόν όλοι οι γνωστοί του είναι πολύ μεγάλοι για να τους αναγνωρίσουν. Υποφέρουν από τα σημάδια της γήρανσης και τα πρόσωπά τους μοιάζουν με γύψινες μάσκες. Ο Verdurin είναι παντρεμένος με τον Πρίγκιπα de Guermantes, ο οποίος έχει καταστραφεί οικονομικά από τον πόλεμο, και τώρα κρατά τα ηνία της υψηλής κοινωνίας ως Πριγκίπισσα de Guermantes. Εν τω μεταξύ, ο δούκας ντε Γκερμάντες έχει πάρει την καλά φυλαγμένη Οντέτ για εραστή του. Είτε πρόκειται για κοινωνική θέση είτε για πολιτικές πεποιθήσεις, τίποτα δεν είναι όπως πριν. Ο Μαρσέλ δεν πιστεύει ότι του απομένει πολύς χρόνος για τον εαυτό του. Ο μόνος του στόχος τώρα είναι να δώσει στους ανθρώπους που θυμάται στα γραπτά του τη θέση τους στον χρόνο. πηγή αναφοράς
https://narayangiri.wordpress.com/ |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου