Yannis Ritsos – Poems, Volume IV

Η ΠΥΛΗ
Απόσπασμα XLII
Εγώ, είπε ο Χρήστος, δεν είμαι νεκρός, ούτε προφήτης, ήρωας.
Όχι, είμαι απλά ένας άντρας, κουρασμένος. Συγκεντρώνομαι στον εαυτό μου
γυρίζοντας το σάλιο μου γύρω από το τελευταίο μου δόντι.
Αχ σάλιο, γλυκό λικέρ παρασκευασμένο σε χιλιάδες
των στομάτων
που έτρωγε, φλυαρούσε, γέλασε. Δεν κοίταξα μέσα,
Όχι έξω, όχι ενδιάμεσα — κοιτάζοντας μόνος.
βήμα εμποδίζεται από το βλέμμα
φωνή εμποδίζεται από το βλέμμα
χείλη εμπόδια, χέρια, εμπόδια μαλλιά αλλαγμένα
χρώμα από μόνο του, έπεσε στο πηγάδι με τα φύλλα.
ροκανισμένο κορμί, ρημαγμένο από το βλέμμα, ένα αρρωστημένο φεγγάρι
ανέγγιχτη, παντοδύναμη λάμπει εκεί ψηλά
σέρνεται σε μυστικές κοιλάδες των πιο ομαλών σωμάτων
μπαίνοντας στο μακρινό βάθος των επίσημων αγαλμάτων,
και πιο πέρα,
μέσα στο ποτέ, στο όχι, στο πουθενά, στο για πάντα
όπου παρελαύνουν οι μαύρες και ξανθές κατσαρίδες
στο ακατοίκητο σπίτι πριν ξημερώσει,
μη θρησκευτικός, μυστικοπαθής που δεν κοιτάζει τίποτα
βλέπουν τα πάντα, εκείνους με τα μεταλλικά φτερά,
περνούν αθόρυβα το ασπρόμαυρο
πλακάκια διαδρόμου
κατεβαίνουν τη σκάλα, μη χάσουν τα δικά τους
τετράδα?
εξαφανίζονται με την πρώτη λάμψη, χωρίς να αφήνουν σημάδι
πίσω τους, μόνο μερικά κομμάτια χαρτοπετσέτας
κάτω από το τραπέζι και εκείνη η βελόνα με το σατέν
πράσινη κλωστή, ραμμένη στο μαξιλάρι, έτσι ώστε
η ανεπαίσθητη παραφθορά του ρήματος μετανιώνω
στην άκρη του παραμένει αδιάκριτη δεύτερη, τρίτη
ή πρώτο πρόσωπο — όχι οποιοδήποτε πρόσωπο, κανένας.
https://www.lulu.com/account/projects/w454dzp https://www.amazon.com/dp/B0CGX139M6
https://vequinox.wordpress.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου