Η Βρετάνη είναι διαφορετική
Είναι η Γαλλία αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν φαίνεται. Είναι το ίδιο με την Ουαλία ή την Ιρλανδία, αλλά δεν είναι. Συχνά αισθάνεται σαν ένα ανεξάρτητο έθνος, αλλά δεν είναι και δεν είναι εδώ και αρκετές εκατοντάδες χρόνια. Η Βρετάνη ( Breizh στα βρετονικά ή Bretagne στα γαλλικά) είναι διαφορετική! Οι τεμπέληδες συγκρίσεις είναι πολύ εύκολο να γίνουν και μια μετρημένη ανάλυση θα χρειαζόταν μια δεκαετία ή περισσότερο και θα συνεχίσει να μας αφήνει να ψάχνουμε για έναν ευχάριστο περιγραφέα. Λοιπόν, ας συμφωνήσουμε να πούμε ότι η Βρετάνη είναι μοναδική.
Ο ταξιδιώτης στη Βρετάνη θα δει σημάδια αυτής της μοναδικότητας παντού, δεν είναι μόνο οι (κυρίως) δίγλωσσες πινακίδες ή η πανταχού παρούσα στολισμένη με bigoudène φιγούρα στις πλάτες των αυτοκινήτων που κάνουν τη Βρετάνη διαφορετική από την υπόλοιπη μητροπολιτική Γαλλία ή αλλού. Αν και και τα δύο είναι ίσως η μεγαλύτερη δημόσια εκδήλωση αυτής της ιδιαίτερης διαφοράς.
Λοιπόν, τι άλλο συμβάλλει στη μοναδικότητα της Brittany; Η βρετονική γλώσσα σίγουρα, αν και, για διάφορους λόγους, είναι αρκετά ασυνήθιστο να ακούς κάποιον ηλικίας μεταξύ 20 και 70 ετών να τη μιλάει στο δρόμο. Η ομιλούμενη γαλλική, όσον αφορά την προφορά και τον τόνο, είναι επίσης διαφορετική, αλλά, χάρη στην τηλεόραση, πολύ λιγότερο σήμερα στη νεότερη γενιά. Ο πολιτισμός είναι σίγουρα ξεχωριστός και υπάρχει μια ισχυρή αίσθηση εθνικής ταυτότητας συνυφασμένη με αυτό: μια κοινή υπερηφάνεια για τη μοναδικότητα της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Βρετάνης.
Αυτό που, παρά τις πιθανότητες, έχει καλλιεργήσει και γαλουχήσει μια ξεχωριστή και ακμάζουσα βρετονική κουλτούρα στον 21ο αιώνα είναι ένα συναρπαστικό θέμα αλλά πιθανώς ακατάλληλο για τα περιορισμένα όρια ενός ιστολογίου όπως αυτό. Αντίθετα, ελπίζω να χρησιμοποιήσω αυτό το ιστολόγιο για να επισημάνω μερικά από τα αξιοσημείωτα πράγματα που, για μένα, κάνουν τη Βρετάνη να διαφέρει με ενδιαφέρον από άλλα μέρη. Επομένως, μπορείτε να περιμένετε δημοσιεύσεις για πολιτιστικές εκδηλώσεις, φεστιβάλ, φαγητό και ποτό, λαογραφία και θρύλους, ιστορία, γεωγραφία και τοπία.
Δεν είμαι ειδικός, επομένως, μη διστάσετε να μοιραστείτε τις σκέψεις σας. Ας προσπαθήσουμε να προσθέσουμε λίγο πραγματικό χρώμα στους ταξιδιωτικούς οδηγούς της Βρετάνης και να παρουσιάσουμε τα καλύτερα της Βρετάνης για τον περίεργο ταξιδιώτη του σήμερα.
Ευχαριστώ!
https://bonjourfrombrittany.wordpress.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου