Συμφωνία – Agreement
.
This isn’t a journey about becoming something.
This is about unbecoming who we are not,
about undeceiving ourselves.
*******************
Αυτό δεν είναι ένα ταξίδι για να γίνουμε κάτι.
Εδώ πρόκειται να πάψουμε να είμαστε αυτοί που δεν είμαστε,
πρόκειται να πάψουμε να απογοητεύουμε τους εαυτούς μας.
.
.
We don’t end up anywhere other
than where we have always been,
except that we perceive
where we have always been
completely differently.
********************
Δεν καταλήγουμε πουθενά αλλού
παρά από εκεί που πάντα ήμασταν,
μόνο που αντιλαμβανόμαστε
το μέρος που πάντα ήμασταν
εντελώς διαφορετικά.
.
.
We realize that the heaven everyone is seeking
is where we have always been.
We are already as much as we will ever be.
But the question is – do we know it?
…….And so one of the most important steps is
to come into agreement with your life so
that you’re not turning away from yourself in any way.
*********************
Αντιλαμβανόμαστε πως ο παράδεισος που όλοι ψάχνουν
είναι εκεί που πάντα ήμασταν.
Βρισκόμαστε ήδη εκεί όσο ποτέ δεν θα μπορούσαμε να είμαστε.
Αλλά το ερώτημα είναι – το ξέρουμε άραγε;
…….Και έτσι ένα από τα πιο σημαντικά βήματα είναι
να έρθεις σε συμφωνία με τη ζωή σου, έτσι που
να μην απομακρύνεσαι από τον εαυτό σου, με κανένα τρόπο.
.
.
And the amazing thing is that
when we are no longer turning away from ourselves,
we find a great amount of energy,
a great capacity for clarity and wisdom,
and we start to see everything we need to see.
Adyashanti
«The End of Your World«
Και το καταπληκτικό πράγμα είναι
πως όταν δεν απομακρυνόμαστε πλέον από τους εαυτούς μας,
ανακαλύπτουμε τεράστια ποσότητα ενέργειας,
μια τεράστια ικανότητα για διαύγεια και σοφία
και ξεκινάμε να βλέπουμε τα πάντα που χρειάζεται να δούμε.
Αντγιασάντι
«Το Τέλος του Κόσμου Σου»
Γεννημένος Στέφεν Γκρέη το 1962.
Άλλαξε το όνομα του, σε Αντγιασάντι που στα Σανσκριτικά
σημαίνει, «Βασική Ειρήνη».
Είναι Αμερικάνος πνευματικός δάσκαλος και συγγραφέας πολλών βιβλίων.
Από 20 ετών σπούδασε για 40 χρόνια Βουδισμό Ζεν κοντά στον Arvis Joen.
.
.
.https://ainafetst.wordpress.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου