Αν με ξαναδείτε γράφτε μου του Ντανιέλ Τσαβαρία

Είμαι η μόνη που όταν ενθουσιάζεται με έναν συγγραφέα, θέλει να διαβάσει όλη την εργογραφία του; Ελπίζω πως όχι, γιατί ειδικά στην περίπτωση του Ντανιέλ Τσαβαρία δεν υπάρχει περίπτωση να συμβεί κάτι διαφορετικό. Μετά το Έκτο Νησί, λοιπόν, ήρθε η ώρα για το ολιγοσέλιδο Αν με ξαναδείτε γράφτε μου, μια crime νουβέλα που διαδραματίζεται στην Αβάνα και έχει έντονο άρωμα από τους Τροπικούς.

Τα πρώτα χρόνια μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης, όταν η κρατική οικονομία της Κούβας φυτοζωούσε, πολλές νεαρές γυναίκες και άνδρες στράφηκαν στην πορνεία για να μπορέσουν να εξασφαλίσουν έστω και ένα πενιχρό εισόδημα. Η Αλίσια είναι ένα από αυτά τα κορίτσια, μόνο που η μόρφωση και η πονηριά της δεν την άφησαν να υποπέσει στο σκάνδαλο του πεζοδρομίου. Η πανέμορφη κοπέλα έχει βρει άλλο τρόπο να σαγηνεύει τους υποψήφιους πελάτες της, με το ποδήλατό της. Σε μια από αυτές τις τσάρκες – ψάρεμα γνωρίζει τον αινιγματικό Χουανίτο, έναν δολοπλόκο που μοιάζει φανταστικά με τον Αλέν Ντελόν. Μαζί θα μπλεχτούν σε μια πολύ μπερδεμένη κατάσταση από την οποία θα φύγουν είτε με τα χέρια γεμάτα είτε με τα χέρια δεμένα. Ή μήπως τίποτα από αυτά τα δύο;

Το Αν με ξαναδείτε γράφτε μου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Όπερα σε μετάφραση του Κρίτωνα Ηλιόπουλο. Μικρό και γρήγορο, δεν νομίζω ότι μπορεί κανείς να το αφήσει εύκολα από τα χέρια του. Το μοναδικό μειονέκτημα του βιβλίου είναι ότι διαβάστηκε χρονικά πολύ κοντά με το έξοχο Έκτο Νησί και δυστυχώς ανεπαίσθητα η σύγκριση καταρράκωσε αυτό το μικρό απολαυστικό βιβλίο. Για τους μυημένους της σύγχρονης κουβανικής λογοτεχνίας να πω ότι το συγκεκριμένο θύμιζε έντονα συγγραφική μείξη Γκουτιέρεζ και Παδούρα. Εννοείται πως συστήνεται!

https://stylerivegauche.wordpress.com/