Ευτυχισμένη θέση μου
Υπάρχει ένα μέρος κοντά στο σπίτι μου όπου χρησιμοποιώ για να πάω ως παιδί
Η ηρεμία και η ομορφιά της είναι αυτό που πραγματικά μου αρέσει
Αναφέρω την ακαμψία των τεράστιων ψηλών δέντρων
Το άρωμα του καταπράσινου γρασίδι
Και η δροσιά αγγίζει τις άκρες των δακτύλων μου
Αυτό είναι το συνηθισμένο μου μέρος όπου μου αρέσει να είμαι
Το άρωμα των λουλουδιών διατηρεί την ψυχή μου άνετη
Και καθώς κατεβαίνω στο έδαφος και κοιτάζω ψηλά
Χάθηκα στα εξαίσια χρώματα του ουρανού
Ω, αναρωτιέμαι,
Πόσο συναρπαστικά κινούνται από το μπλε στο λευκό
Ο καιρός εδώ αλλάζει ζωηρά
Μερικές φορές είναι χιονισμένο και μερικές φορές είναι θυελλώδες
Ειδικά τη νύχτα, τα αστέρια είναι τόσο αστραφτερά
Πάντα σταματώ και απλά συνεχίζω να κοιτάζω
Αυτή η άποψη, αυτή η αύρα με συγκρατεί
Μεταξύ των βουνών, όταν ο ήλιος ανεβαίνει,
Αχ, είναι τόσο φωτεινό και αναζωογονητικό!
Τίποτα δεν μπορεί να συγκρίνει αυτή την ομορφιά, ούτε μπορεί να αντικαταστήσει
Κάθε φορά που επιστρέφω εδώ,
Είμαι αιχμαλωτισμένος από αυτόν τον ουράνιο τόπο.
- Σούμπανγκι Ράβατ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου