BY 

Παραμύθι (Federico Garcia Lorca & Χρήστος Λεοντής)


Federico Garcia Lorca & Χρήστος Λεοντής, Παραμύθι
Απόδοση στα Ελληνικά: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος
Τραγούδι: Μανώλης ΜητσιάςΔίσκος: αχ… έρωτα (1974)
Στην Ανδαλουσία ζούσε μια φορά
δράκος με γαλόνια και λογιών φτερά
ρήμαζε τα σπίτια του φτωχού κοσμάκη
κι έσταζε η καρδιά του πίσσα και φαρμάκι
Παραμύθι παραμύθι
που ’ναι τόσο αληθινό
Με πουγκί γεμάτο κι άδεια κεφαλή
διάλεξε για νύφη τη μυριόκαλη
μα η γλυκιά αγάπη, ο λαός το ξέρει
όταν την αρπάζουν γίνεται μαχαίρι
Παραμύθι παραμύθι
που ’ναι τόσο αληθινό
Ξόφλησεν ο δράκος, ώρα του καλή
πήρε τον καλό της η μυριόκαλη
κι ο λαός που ξέρει κι όλα τα νογάει
μόνο της αγάπης τ’ άστρο προσκυνάει
Παραμύθι, παραμύθι
που ‘ναι τόσο αληθινό
Υ.Γ.: Ευχαριστώ πολύ τον Σταύρο Κεκέ, μαθητή του Κώστα Παπαδόπουλου και συνεργάτη του Χρήστου Λεοντή τα τελευταία χρόνια, για την πολύτιμη βοήθειά του στις δημοσιεύσεις των τραγουδιών αυτού του δίσκου.