Η επιτύμβια στήλη του Κιλικά από το Κίτιον

Η επιτύμβια στήλη του Κιλικά από το Κίτιον

Δείτε το κείμενο που αναφέρεται επάνω στην στήλη



Το αρχαίο κείμενο της επιτύμβιας στήλης:

Στα Αρχαία Ελληνικά

Μή σπεύσης ώ ξένε, παρελθέμεν, αλλά με βαιόν στήθι μάθης Κιλικάν έξοχον ηθέων. ος ποθ’ Ομηρείαισι μετέτρεπον εν σελίδεσσιν δεικνύς ηρώων ηνορέην προτέρων. ει δε πάτρην ζητείς, Κίτιον μάθε πεντάκι δ΄οκτώ Μοίρα μ’ ετών ζωής νόσφισεν ηδ’ ετάρω (ν)

Στην Νέα Ελληνικήν

Μή σπεύσεις, ξένε μου, να προσπεράσεις, μα λίγο στάσου να γνωρίσεις τον Κιλικά τον έξοχο στους νεαρούς. Κάποτ’ εγώ διέπρεπα μεσ’ στις Ομηρικές σελίδες δείχνοντας των ηρώων την παλληκαριά των προτινών. Κι αν την πατρίδα μου ζητάς, το Κίτιον μάθε, σαράντα Η Μοίρα εμέ χρονών απ’τη ζωή με χώρισε κι απ’ τους συντρόφους.

https://master-lista.blogspot.gr/

Ελλάνια Διάνθη: