ΣΑΛΒΑΝΤΟΡ ΝΤΑΛΙ--- Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΝΑΡΚΙΣΣΟΥ ( 1937 )

Salvador Dali - Μεταμόρφωση του Narcissus (1937)

Όταν η σαφής και θεία ανατομία Νάρκισσος
εξετάζει το σκοτεινό καθρέφτη της λίμνης,

όταν λευκό κορμό του διπλωμένα προς τα εμπρός
παγώνει, κατεψυγμένα,
σε ασημί και υπνωτικό καμπύλη της επιθυμίας του,
όσο περνάει ο καιρός
στο ρολόι λουλούδια άμμο της τη σάρκα του,

Narcisse έχει εκμηδενιστεί στην κοσμική ίλιγγο
στα βάθη των οποίων είναι το τραγούδι
το κρύο και διονυσιακή σειρήνα του τη δική του εικόνα.
Το σώμα του Νάρκισσου είναι άδειο και χάνεται
στην άβυσσο του προβληματισμού του,
όπως η κλεψύδρα που δεν θα επιστρέψει.

Νάρκισσος, χάνετε το σώμα σας
με τα πόδια και συγχέονται από την χιλιετούς αντανάκλαση της εξαφάνισης σας,
το σώμα σας χτύπησε τον θάνατο
μέχρι τα γκρεμό τοπάζι κίτρινο ναυάγια της αγάπης,
λευκό σώμα σας, κατάπιε,
ακολουθεί την κλίση του άγρια ορυκτών torrent
μαύρες πέτρες με πικάντικο άρωμα,
το σώμα σας ...
μέχρι να γίνει ματ στόμα της νύχτας
, στην άκρη του οποίου
προκαλέσει ήδη
όλα τα κόκκινα ασημένια
λεπίδες φλέβες σπάσει «τις προβλήτες του αίματος».

Νάρκισσος,
καταλαβαίνετε;
Συμμετρία, θεία ύπνωση της γεωμετρίας του νου, γεμίζει ήδη το κεφάλι σας με αυτή την ανίατη ύπνο, λαχανικών, αταβιστική, αργή
που στεγνώνει τον εγκέφαλο
στην περγαμηνή ουσία
του πυρήνα από κοντά μεταμόρφωση σας.

Ο σπόρος του κεφαλιού σας έχει μόλις πέσει μέσα στο νερό.
Ο άνθρωπος επιστρέφει στο λαχανικών
και των θεών
από το βαρύ ύπνο της κόπωσης
από τη διαφανή ύπνωση των παθών τους.
Νάρκισσος, είσαι τόσο ακόμα
ότι κάποιος θα σκεφτόταν ότι κοιμάστε.
Αν ήταν τραχύ και καφέ Ηρακλή,
κάποιος θα πει: κοιμάται σαν ένα ημερολόγιο
στη στάση
του Ηρακλή βελανιδιάς.
Αλλά, Νάρκισσος,
από αρωματικά ντροπαλός εστιών διαφανή εφηβεία,
θα κοιμηθείτε σαν ένα λουλούδι νερό.
Τώρα η μεγάλη προσέγγιση μυστήριο,
ότι η μεγάλη μεταμόρφωση θα λάβει χώρα.

Νάρκισσος, στην ακινησία του, που απορροφάται από τον προβληματισμό του με το πεπτικό βραδύτητα των σαρκοφάγων φυτών, γίνεται αόρατο.

Το μόνο που απομένει από τον
ως καταπληκτικά οβάλ κεφάλι λευκότητα της,
το κεφάλι του και πάλι πιο τρυφερό,
το κεφάλι του, χρυσαλλίδα των βιολογικών υστεροβουλίες,
το κεφάλι του υποστηρίζεται στα άκρα των δακτύλων του νερού
στα χέρια σας ,
η παράλογη πλευρά
της τρομερής χέρι
του coprophagique χέρι,
το θνητό χέρι
του το είδωλό του.
Όταν αυτό το κεφάλι θα σπάσει
όταν η κεφαλή θα ραγίσει,
όταν η κεφαλή θα εκραγεί,
θα είναι το λουλούδι,
το νέο Νάρκισσος,
Gala - Νάρκισσος μου

***

Σαλβαδόρ Νταλί (1904-1989)

https://schabrieres.wordpress.com/