Πέμπτη 9 Μαΐου 2019

Πολεμική προειδοποίηση για Τουρκία από τους Στρατηγούς: «Η Άγκυρα πάει σε ΑΤΤΙΛΑ-3, τέρμα τα παιχνίδια!» – «Ανησυχούμε για την κλιμάκωση»

Πολεμική προειδοποίηση για Τουρκία 

από τους Στρατηγούς: 

«Η Άγκυρα πάει σε ΑΤΤΙΛΑ-3, 

τέρμα τα παιχνίδια!» – 

«Ανησυχούμε για την κλιμάκωση»

Ξεκάθαρη προειδοποίηση για επικίνδυνη κλιμάκωση της τουρκικής προκλητικότητας από τους Στρατηγούς Φράγκο και Κωσταράκο. Η εμπειρία και η στρατηγική τους σκέψη αποτελούν αποδείξεις πως τα λόγια τους έχουν βαρύτητα και η πολιτική ηγεσία πρέπει να τα λάβει υπόψιν και να προετοιμαστεί για τις επόμενες κινήσεις της Άγκυρας.
Ο Στρατηγός Φράγκος κλήθηκε να καταθέσει την άποψή του για τις καθημερινές απειλές των Τούρκων που έχουν ξεπεράσει κάθε προηγούμενο. Χωρίς ενδοιασμούς και με απόλυτη στρατηγική σκέψη και άποψη που μόνο σε Ηγέτες ταιριάζει δήλωσε τα εξής:
«Αναμενόμενη είναι η κλιμάκωση προκλητικότητας της Τουρκίας… Αποφασίζουμε ως Έθνος να γίνουμε Ισραήλ ή συνεχίζουμε συνειδητά την Φινλανδοποίηση της εξωτερικής μας πολιτικής με την ακατανόητη στάση δεκαετιών εξευμενισμού του «αρπακτικού», που ήδη κινείται σε νέα τετελεσμένα με ένα ΑΤΙΛΛΑ-3.
Περαιτέρω ανάλυση δεν απαιτείται παρά μόνον ενότητα, Εθνική συναίνεση και επί τέλους συγκρότηση Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας, για καθορισμό αταλάντευτης εξωτερικής πολιτικής με εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου και της αυτονόητης προάσπισης της Εθνικής μας κυριαρχίας σε αγαστή συνεργασία με την Κυπριακή Δημοκρατία και ενδυνάμωση των σχέσεων με τα συμμαχικά και φιλικά προσκείμενα κράτη».
Βάλτε τώρα πλάτη όλοι για την Πατρίδα…
Στους διαδρόμους του ΓΕΣ και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, ο Στρατηγός Φράγκος Φραγκούλης ήταν γνωστός για τις στρατιωτικές του ικανότητες που ξεπερνούσαν κατά πολύ το δόγμα του Α/ΓΕΣ, όπως αναφέρει το veteranos.gr.
Σύμφωνα με πηγές που επικαλείται Το Βήμα, τον Αύγουστο του 2011 ο  Μπεγλίτης ζήτησε από τον Στρατηγό Φράγκο να εκπονήσει σχέδιο για την περίπτωση που οι Τούρκοι προέβαιναν σε επίθεση στις κυπριακές πλατφόρμες άντλησης αερίου, όπως είχαν απειλήσει ότι θα έκαναν.
Ο στρατηγός μυστικά το εκπόνησε και το παρουσίασε μέσα σε λίγες ημέρες, με την πολιτική ηγεσία να το χαρακτηρίζει ως «απολύτως εφαρμόσιμο»…Και να παίρνει το τελικό ΟΚ εφαρμογής.
Επρόκειτο για ένα Άκρως Απόρρητο «διπλό σχέδιο» αποτροπής, παρενόχλησης και ανακατάληψης των Κυπριακών θαλάσσιων σημείων άντλησης, σε περίπτωση που η αποτροπή δεν είχε επιτευχθεί.
Το σχέδιο προέβλεπε τη συνεργασία των Ειδικών Δυνάμεων, του Ναυτικού και της Αεροπορίας.
Στο πλαίσιο του σχεδίου, διέταξε ξαφνικά στελέχη των Ειδικών Δυνάμεων να μεταβούν στη Ρω και στη νήσο Στρογγύλη, νότια του Καστελόριζου και μέσα σε λίγες ώρες να κατασκευάσουν ελικοδρόμια για Apache.
«Οι Τούρκοι από απέναντι παρακολουθούσαν αμήχανοι», είχει πει γελώντας. Μια άλλη φράση που του αποδίδεται είναι ότι «η Στρογγύλη είναι πιο κρίσιμη από το Καστελόριζο», καθώς σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο, το μικρό νησί ενώνει την Eλληνική με την Kυπριακή ΑΟΖ, περιορίζοντας την αντίστοιχη τουρκική.

Στρατηγός Κωσταράκος: Ανησυχώ για την «Όρθωση της απειλής»

Τις τελευταίες ημέρες παρατηρούμε μία κλιμάκωση της τουρκικής προκλητικότητας, είτε σε επίπεδο δηλώσεων σε ανώτατο επίπεδο, είτε επί του πεδίου, θαλάσσιου και εναέριου.
Προκλητικότητα η οποία λαμβάνει απαντήσεις σε κάθε περίπτωση, οι πλέον αποφασιστικές είναι αυτές που δίνει καθημερινά η Πολεμική Αεροπορία
Ταυτόχρονα όμως, ασυνήθιστα σκληρές δηλώσεις ξένων παραγόντων, όπως ο Αμερικανός Γερουσιαστής Μπομπ Μενέντεζ, έρχονται να προσθέσουν στο όλο σκηνικό μία διεθνή παράμετρο. Και αυτό, καθώς εντάσσεται σε μία αλυσίδα ανησυχητικών εξελίξεων στο ενιαίο γεωστρατηγικό σύμπλοκο της Μέσης Ανατολής (Αν. Μεσόγειος, Ισραήλ, Συρία, Ιράν), μου προκαλεί ανησυχία.
Η ανάρτηση την οποία κοινοποιώ, περιλαμβάνει την επίσημη ημερήσια αναφορά παραβάσεων-παραβιάσεων του ΓΕΕΘΑ. Δεν γνωρίζω τις αναλύσεις και εκτιμήσεις των επιτελείων. Είμαι σίγουρος ότι οι αρμόδιοι κάνουν τη δουλειά τους
Ακόμα και ένας νεαρός απόφοιτος Σχολής Πολέμου θα έλεγε ότι για όλες τις ενέργειες των αντιπάλων υπάρχουν ενδείξεις εκ των προτέρων και ότι κάθε κλιμάκωση ακολουθεί μια σταδιακή διαδικασία που λέγεται«Όρθωση της απειλής- build up».
Ήδη από την Μεγάλη Εβδομάδα (ίσως νωρίτερα από την παραβίαση των Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης την 25η Μαρτίου) καλλιεργείται μια ιδιαίτερα αυξημένη ένταση στο Αιγαίο και στη ΝΑ Μεσόγειο με μεγάλο αριθμό παραβιάσεων/παραβάσεων/δηλώσεων κλπ που θα πρέπει να έχει πραγματικά ανησυχήσει την στρατιωτική και κυρίως την πολιτική ηγεσία των Ενόπλων Δυνάμεων και την κυβέρνηση.
Αυτά που συμβαίνουν τώρα, δεν συνέβαιναν ποτέ τα τελευταία αρκετά χρόνια. Ελπίζω η κυβέρνηση και η πολιτική ηγεσία των ΕΔ που εξαπατά (ο σωστός όρος είναι «παραμυθιάζει») τον κόσμο με ανούσιες αμοιβαίες επισκέψεις, επιτροπές, «οδικούς χάρτες» και δηλώσεις για γρήγορη επίλυση των Ελληνοτουρκικών διαφορών συνδυασμένες με λεονταρισμούς και «ηρωικές» δηλώσεις του πάλαι ποτέ ΥΕΘΑ… (ας μην ξεχνάμε τον πραγματικό δημιουργό των εντάσεων τα τελευταία χρόνια), να μην εξαπατά και τον εαυτό της και να διατηρεί μια ετοιμότητα και μια προετοιμασία για ενδεχόμενες δύσκολες καταστάσεις.
https://www.pentapostagma.gr/

Die Welt: Ακόμα και ριψοκίνδυνοι επενδυτές γυρνούν την πλάτη στην Τουρκία

Die Welt: 

Ακόμα και ριψοκίνδυνοι επενδυτές 

γυρνούν την πλάτη στην Τουρκία

«Δύο πράγματα δρουν αποτρεπτικά ακόμα και για τους πλέον ριψοκίνδυνους επενδυτές: ένα αβέβαιο καθεστώς ιδιοκτησίας και η προφανής αυθαιρεσία, γράφει η ιστοσελίδα της εφημερίδας Die Welt με τίτλο «Ακόμα και ριψοκίνδυνοι επενδυτές γυρνούν την πλάτη στην Τουρκία»: Έτσι εξηγείται γιατί όλο και περισσότεροι επενδυτές εγκαταλείπουν πλέον την Τουρκία μετά την απόφαση για ακύρωση του αποτελέσματος των δημοτικών εκλογών στην Κωνσταντινούπολη.
Οι αγορές αντιδρούν νευρικά στην είδηση με αποτέλεσμα η συναλλαγματική ισοτιμία της τουρκικής λίρας να πέσει περίπου κατά 2%. Παράλληλα το επιτόκιο του δεκαετούς ομολόγου του τουρκικού δημοσίου εκτοξεύθηκε στο 20%.
Την ίδια στιγμή ο δείκτης του χρηματιστηρίου Κων/πολης μειώθηκε περισσότερο από 2% στο χαμηλότερο επίπεδο από τις αρχές Ιανουαρίου.
Μαζί με το αργεντίνικο πέσο η τουρκική λίρα είναι φέτος το πλέον αδύναμο νόμισμα διεθνώς, μιας και σε σχέση με το δολάριο απώλεσε ήδη το 16% της αξίας της. Τίποτα δεν δείχνει ότι η ελεύθερη πτώση θα σταματήσει. Η αμερικανική επενδυτική τράπεζα Goldman Sachs εκτιμά ότι μέσα σε ένα χρόνο οι Τούρκοι θα πρέπει να καταβάλλουν 7 λίρες για ένα δολάριο.
Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στην λεγόμενη «δολαροποίηση» της τουρκικής οικονομίας. Την ώρα που ολοένα και περισσότεροι επενδυτές αποσύρονται από την Τουρκία όλο και περισσότεροι Τούρκοι ανταλλάσουν τις λίρες που έχουν στην κατοχή τους με δολάρια».
https://www.pentapostagma.gr/

Πρώτο τεστ «πλανητικής άμυνας» από τη NASA: Θα χτυπήσει μικρό αστεροειδή

Πρώτο τεστ «πλανητικής άμυνας» από τη NASA: 

Θα χτυπήσει μικρό αστεροειδή

ΕΤΙΚΕΤΕΣ:
nasa
Η καταστροφική πρόσκρουση ενός τεράστιου διαστημικού βράχου με τη Γη, αν και αποτελεί απομακρυσμένο σενάριο προς το παρόν, αντιμετωπίζεται διεθνώς ως μια υπαρκτή απειλή για την ανθρωπότητα, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι μεγάλοι αστεροειδείς έχουν πέσει στη Γη πολλές φορές στο παρελθόν σκορπίζοντας την καταστροφή, αφανίζοντας τους δεινόσαυρους, ή αλλάζοντας το κλίμα.
Η επιστημονική κοινότητα θεωρεί πάντως σχεδόν σίγουρο ότι ένας μεγάλος αστεροειδής θα πέσει ξανά στη Γη, ωστόσο δεν είναι ακόμη σίγουρο πότε θα κτυπήσει και σε ποιες περιοχές. Καθώς κάποιοι επιστήμονες προειδοποιούν ότι είναι θέμα χρόνου, το θέμα αυτό απασχολεί ιδιαίτερα τις κυβερνήσεις και τις εθνικές υπηρεσίες, κυρίως στις ΗΠΑ, την ΕΕ και τη Ρωσία, οι οποίες επεξεργάζονται διάφορους τρόπους πλανητικής άμυνας.
Προς τον σκοπό αυτό, η ΝΑΣΑ ετοιμάζει την πρώτη αποστολή DART (Double Asteroid Redirection Test), η οποία μοιάζει να έχει εμπνευστεί από τις ταινίες επιστημονικής φαντασίας.
Το 2022 ένα διαστημόπλοιο της ΝΑΣΑ θα χτυπήσει έναν μικρό αστεροειδή, 11 εκατομμύρια χιλιόμετρα μακριά, προκαλώντας αλλαγή στην τροχιά του, σε μια προσπάθεια να δοκιμαστεί η τεχνική αυτή προκειμένου η ανθρωπότητα να είναι προετοιμασμένη στην περίπτωση που σημάνει κόκκινος συναγερμός.
Το τεστ αυτό θα αποτελεί την πρώτη επίδειξη της τεχνικής που ονομάζεται κινητική πρόσκρουση για να αλλάξει η κίνηση ενός αστεροειδή στο διάστημα.
Ο στόχος Δίδυμος
Ο στόχος που επιλέχθηκε είναι ένα δυαδικό σύστημα αστεροειδών που ονομάζεται Δίδυμοι. Πρόκειται για έναν κύριο αστεροειδή μήκους 800 μέτρων (Δίδυμος), γύρω από τον οποίο περιστρέφεται ένας άλλος μικρότερος αστεροειδής μεγέθους 150 μέτρων, (το φεγγάρι του Δίδυμου ή Didymoon). Η ΝΑΣΑ στοχεύει να κτυπήσει τον μικρότερο αστεροειδή.
Το διαστημικό σκάφος DART θα πετύχει την κινητική πρόσκρουση με μια σκόπιμη συντριβή του στον μικρό αστεροειδή με μια ταχύτητα που φθάνει τα έξι χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο και με τη βοήθεια μιας ενσωματωμένης κάμερας και ενός εξελιγμένου αυτόνομου λογισμικού πλοήγησης. Η πρόσκρουση αναμένεται να αλλάξει την ταχύτητα του αστεροειδούς γύρω από τον Δίδυμο κατά 1%, αρκετό για να μετρηθεί χρησιμοποιώντας τηλεσκόπια στη Γη.
Το δυαδικό αυτό σύστημα αστεροειδών δεν αποτελεί απειλή για τη Γη και θεωρείται ως ένας ιδανικός στόχος για τη δοκιμή.
Το συνολικό κόστος της αποστολής ανέρχεται στα $69 εκατ. δολάρια.
Η αποστολή DART θα ξεκινήσει τον Ιούνιο του 2021 φθάνοντας στον στόχο της τον Οκτώβριο του 2022, όταν ο αστεροειδής θα βρίσκεται σε απόσταση 11 εκατομμυρίων χιλιομέτρων από τη Γη.
Πηγή: Καθημερινή Κύπρου
Φωτογραφία: NASA
http://www.kathimerini.gr/

Δεν υπάρχει μεγαλύτερη σκλαβιά από μια ζωή γεμάτη από ενοχές.

Δεν υπάρχει μεγαλύτερη σκλαβιά από μια ζωή γεμάτη από ενοχές.


Δεν υπάρχει μεγαλύτερη σκλαβιά από μια ζωή γεμάτη από ενοχές. Ζεις μέσα σε ένα περιοριστικό κελί και πληρώνεις με το αίμα σου την κάθε ανάσα που προσπαθείς να πάρεις έξω από αυτό. Το τέρας της ενοχής καραδοκεί έξω από αυτό το κελί, είναι αδηφάγο και τρέφεται με την ενέργεια σου, τη ζωή σου.
Θα μπορούσα να το παρομοιάσω με τη Λερναία Ύδρα. Κόβεις ένα κεφάλι πετάγονται αμέσως τρία. Προσπαθείς να πετάξεις μια ενοχή και παρουσιάζονται τρεις στο προσκήνιο. Η μία ενοχή δημιουργεί την άλλη και πάει λέγοντας. Γίνεσαι ενοχικός και κουβαλάς στην καρδιά σου τεράστια βουνά ενοχών και στο τέλος καταλήγεις να έχεις ενοχές απλά και μόνο γιατί έχεις ενοχές...

Και αυτό συνεχίζεται. Δεν έχει τέλος...

Ζωή χωρίς ενοχές σημαίνει ζωή χωρίς πόλεμο. Χωρίς εσωτερική σύγκρουση. Σημαίνει ζωή γεμάτη ελευθερία.


Πως μπορεί κάποιος να νιώθει ελεύθερος όταν πολεμά διαρκώς και μάλιστα τον ίδιο του τον εαυτό; 

Ζωή χωρίς ενοχές σημαίνει "καίω" το παρελθόν μου στην εσωτερική μου φωτιά, το μεταμορφώνω και γίνομαι ένας ολόκληρος άνθρωπος. Σταματώ να είμαι διχασμένος και μπλεγμένος ανάμεσα στα φίδια των ενοχών. Σταματώ να άγομαι και να φέρομαι χωρίς συνείδηση νομίζοντας ότι ζω.

Εγκαταλείπω τον πόλεμο και ακολουθώ το ρυθμό της ζωής. Ξεριζώνω μέσα από τα αυτιά μου τις αιρετικές, τις συριστικές φωνές, τις γεμάτες φόβο, καταπίεση, αναστολές, αμφιβολίες και ακούω μόνο τη μελωδία της ζωής.

Ζω την ζωή μου και την απολαμβάνω σαν ελεύθερος άνθρωπος
despoina palamari
namaste


Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΕΝΑΤΟΥ ΚΥΜΑΤΟΣ

Ο Τυφώνας ΙΡΑΝ! Κι η γύμνια του Ελληνόφωνου θιάσου θα λάμψει στο φως των πυροτεχνημάτων…

Ο Τυφώνας ΙΡΑΝ!

TifonasIran

 
Κι η γύμνια του Ελληνόφωνου θιάσου θα λάμψει στο φως των πυροτεχνημάτων…
Βγαίνουμε στο πάλκο…
Τα καλά νέα είναι πως σύντομα θα είμαστε πρωταγωνιστές!
Τοιουτοτρόπως κάθε ανόητη ματαιοδοξία θα βρει την ικανοποίησή της και επιτέλους όλοι εμείς οι ελληνόφωνοι (Έλληνες λυπάμαι αλλά δεν μπορώ να μας αποκαλέσω… θα ήταν μεγάλο κοπλιμάν) θα αισθανθούμε σημαντικοί, παρότι έχουμε κάνει ό,τι μπορούμε για να θεωρούμαστε παρίες. Και αυτό επισήμως, με τη βούλα των Μνημονιακών νόμων. Να τα λέμε αυτά!
Βγαίνουμε το λοιπόν στο πάλκο με ρόλο που θα μας φέρει στα πρώτα ονόματα της μαρκίζας του γεω-στρατηγικού μαγαζιού.
Σε θέση απαστράπτουσα με λαμπιόνια και σαματά.
iran1Κατά πάσα πιθανότητα θα παίξουμε το ρόλο του μοιραίου και άβουλου θύματος (δυστυχώς και πάλι θεωρούμαστε εξειδικευμένοι καρατερίστες στο να εισπράττουμε καρατιές στο σβέρκο) καθότι:
- μετά από 9 χρόνια γονυκλισίες στο Ιερατείο των Βρυξελλών,
- 1000 ΝΑΙ σε ΟΛΑ,
- Προέδρους της Δημοκρατίας που αποδέχτηκαν τα πάντα με μειλίχιο χαμόγελο,
- 4 πρωθυπουργούς που ανάθεμα κι αν προσμετρούνται οι αλήθειες τους σε 2 παλάμες δάχτυλα,
- ΑΓΕΕΘΑ που μετά από όλους τους συμβιβασμούς και τις ταπεινώσεις επικαλούνται τας Εθνοσωτήριους Συμμαχίας χωρίς όμως να αναμένουν την υποστήριξη τους (;;;),
- μαλάξεις 9 ετών στον εγκέφαλο του ποιμνίου περί της μοιραίας συνευθύνης του στην οικονομική του Κατακρεούργηση,
θα κληθούμε να ντυθούμε Ιφιγένειες μπροστά στη στρατηγική απόφαση των ισχυρών να λύσουν τους λογαριασμούς τους στα στενά του Ορμούζ!
Εις τους παροικούντας την Ιερουσαλήμ είναι εγνωσμένον πλέον και πασιφανές ότι η κόντρα μεταφέρεται προς τα εκεί. Βλέπετε αι ΗΠΑ υπέστησαν μια ελαφρά ήττα στη Συρία και ψάχνουν για ρεβάνς.
Το Ισραήλ έχει ανάγκη την εκκαθάριση του δεδηλωμένου εχθρού του και ο μεγάλος παίκτης που λέγεται Τουρκία κυριολεκτικά ΠΑΛΕΥΕΙ για τη μη εξαφάνισή του από το Παγκόσμιο γίγνεσθαι.
Μαντέψτε … ποιός, ποιός, ποιός θα φαγωθεί (;) … οε οε, οε οε!
iran2Το Ιράν ενοχλεί. Για πολλούς λόγους ενοχλεί τους Άρχοντας του Κόσμου τούτου (πώς τα φέρνει όμως η ζωή έτσι; κάποτε αυτό ήταν ο Άρχοντας και εμείς οι ενοχλητικοί! δεν τους κρατάμε κακία μιας και νικήσαμε τότε… αφήστε που νιώθουμε και μια συμπάθεια που τους κυνηγάνε οι Μεγάλοι) – Όμως, ενοχλεί.
Και αυτή η ενόχληση σύντομα, πιθανότατα όπως δείχνουν τα σημάδια στον έναστρο ουρανό των ΜΜΕ που άρχισαν το παπαγαλείν, θα επιλυθεί δια της μαμής της ιστορίας.
Εμείς το λοιπόν που τη βγάλαμε βελούδο στον πόλεμο του Ιράκ, στο βομβαρδισμό της Σερβίας και μετά πάλι χαλαρά και φραπεδάτα σ’ όλες τις συγκρούσεις της Μέσης Ανατολής, βλέποντας με ορθάνοιχτα ματάκια τα κακά που παθαίνουν όσοι είναι άτακτοι και εθνικά υπερήφανοι ΕΤΟΙΜΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ τον ρόλο του ζουμερού φιλέτου ΔΙΟΤΙ όταν στο παιχνίδι μπαίνουν τα στενά του Ορμούζ και η παγκόσμια  τιμή του πετρελαίου, συνάμα με τη στάση της Τουρκίας που ελέγχει το Βόσπορο, τότε να ετοιμάζεστε για μεγάλο πάρτι με πολλές στρακαστρούκες – και βάλτε και στην εξίσωση και τη Ρωσία. Οπότε, μιλάμε για εκρηκτικό κοκτέιλ που θα πρέπει να κατέβει μονοκοπανιά ως σφηνάκι και πικρό ποτήριον.
Και η γύμνια του Ελληνόφωνου θιάσου θα λάμψει στο φως των πυροτεχνημάτων…
Το φύλο συκής θα καταπέσει και τα ρεμπέτικα της Εθνικής απώλειας θα ακονίσουν τις χορδές σε Μινόρε κλαψιάρικο και αδικημένο.
Άντε … βγαίνουμε! Φτιασιδωθείτε!
https://www.macroskopio.gr/el

Τετάρτη 8 Μαΐου 2019

Σα ξετυλίγεται η πετονιά -- “Το μοναχικό νήμα της ζωής”

Σα ξετυλίγεται η πετονιά


“Μυστική ζωή”
“Το μοναχικό νήμα της ζωής”
Peter Doig
Είναι σα να ψαρεύεις στο σκοτάδι,
αν με ρωτάς:
Οι σκέψεις μας είναι τ’ αγκίστρια,
Οι καρδιές μας το ακατέργαστο δόλωμα.
.
Πετάμε με βιά την πετονιά πάνω από τα κεφάλια μας,
πάνω από κάθε μας πίστη,
σ΄ ανάστερο ουρανό μες στα μεσάνυχτα,
μέχρι να χαθεί από τα μάτια μας.
.
Το μακρύ ξετύλιγμα της πετονιάς
που ανεβαίνει στους λαιμούς μας σαν στεναγμός
μιας μακριάς μέρας τ’ απόκαμα,
είναι σ’ αναζήτηση ψυχής κι ανάσυρση
Είναι το ποίημα του Τσαρλς Σίμιτς
για τον Τσαρλς Ράιτ
Το ποίημα “Η μυστική ζωή” είναι του σύγχρονού μας και  πολυβραβευμένου Σερβο – Αμερικανού ποιητή Τσάρλς Σίμιτς (Gharles Simic) γεννημένου πριν ογδόντα χρόνια στο Βελιγράδι της κάποτε Γιουγκοσλαβίας και σήμερα κατοίκου  του Strafford των Η.Π.Α . Το ποίημά του “Mystic Life” ‘Μυστική ζωή” που αποδίδεται από μένα στα ελληνικά, εμπεριέχεται στην ποιητική του συλλογή “Jackstraws” του έτους 1999, έχει ως υπότιτλο “Lifetime’s solitary thread”  και απευθύνεται στον Αμερικανό επίσης πολυβραβευμένο ποιητή Charles Wright. Το ποίημα στην αγγλική γλώσσα έχει ως εξής:
«Mystic Life”   
“Lifetime’s solitary thread”
                                                       For Charles Wright  
.
It’s like fishing in the dark,
If you ask me:
Our thoughts are the hooks,
Our hearts the raw bait.
.
We cast the line over our heads,
past all believing,
into the starless midnight sky,
until it’s lost to sight.
.
The line’s long unravelling
rizing in our throats like a sigh
of a long-day’s weariness,
soul-searching and revery.
Σημείωση: Και οι δύο ζωγραφικοί πίνακες, στην κεφαλίδα της δημοσίευσης και στο κείμενο, είναι του Σκωτσέζου σύγχρονού μας ζωγράφου Peter Doig.
https://beatrikn.wordpress.com/

Τα ποιήματα στο δρόμο (Νίκος Χουλιαράς)

Τα ποιήματα στο δρόμο (Νίκος Χουλιαράς)

[…]
Μ’ αρέσουν τα ποιήματα που ζουν στο δρόμο, έξω απ’ τα βιβλία: αυτά που τουρτουρίζουν στις γωνιές κι όλο καπνίζουν σαν φουγάρα· που αναβοσβήνουν, μες στη νύχτα, σαν Χριστουγεννιάτικα λαμπάκια – όχι αυτά που κρέμονται στα δέντρα της γιορτής, στη θαλπωρή των δωματίων, αλλά εκείνα που τονίζουνε την ερημία των σφαχτών στις μωβ βιτρίνες των συνοικιακών κρεοπωλείων.
Τα σακατεμένα και τα μοναχικά, μ’ αρέσουν: τα ποιήματα-κοπρίτες που περπατούν κουτσαίνοντας στις σκοτεινές άκρες των λεωφόρων: αυτά που τ’ αγνοούν οι κριτικοί κι οι εκπαιδευτικοί του Μωραΐτη· που τα χτυπούν συχνά οι μεθυσμένοι οδηγοί και τα αφήνουν αβοήθητα στο δρόμο. Και τα ποιήματα-παιδάκια, όμως αγαπώ· αυτά που ενώ δεν έχουν μάθει ακόμη την αλφάβητο, μπορούν εντούτοις, με δυο λέξεις τους, να σου κολλήσουν την ψυχή στον τοίχο.
Μ’ αρέσουν, πάλι, τα απελπισμένα κι όμως χαμογελαστά: τα ποιήματα-συνένοχοι· εκείνα που σου κλείνουνε με νόημα το μάτι. Που δεν σου πιάνουν την κουβέντα, δεν σ’ απασχολούν μα συνεχίζουνε το δρόμο τους αδιάφορα: τα ποιήματα-«δεν πρόκειται να σου ζητήσω τίποτε»· αυτά που χαιρετούν μόνο και φεύγουν, όπως μ’ αρέσουνε και τ’ άλλα, τα χαρούμενα, που προτιμούνε τα παιχνίδια απ’ το μάθημα καθώς και τα ποιήματα-παππούδες, γιατί ενώ γνωρίζουνε καλά το μάταιο της ζωής εντούτοις θέλουν να το ζήσουν.
[…]
Από το κείμενο Τα ποιήματα στο δρόμο του Νίκου Χουλιαρά (δημοσιευμένο στο περιοδικό Η Λέξη, τεύχος 147, Σεπτέμβρης-Οκτώβρης 1998)
Ακούστε το κείμενο όπως το διάβασε ο Ηλίας Κουτσούκος τη Δευτέρα 29 Μαρτίου 2010 (εκπομπή «Αλιείς Μαργαριταριών» του 102fm της ΕΡΤ3)
Υ.Γ.: Ευχαριστώ τη Λένα Παπαθανασίου που μου δώρισε το κείμενο αυτό για τα φετινά μου γενέθλια. Το απόσπασμα του κειμένου του Νίκου Χουλιαρά καθώς και το αρχείο ήχου από την εκπομπή της ΕΡΤ3 φιλοξενούνται στις : 
https://thepoetsiloved.wordpress.com/

Μια φορά να έπεφτες έξω ρε ένστικτο!

  Μια φορά να έπεφτες έξω ρε ένστικτο! -Κική Γιοβανοπούλου- GynaikaEimai 30 Οκτωβρίου 2024 Όλα μοιάζουν φαινομενικά καλά. Όλα τα δεδομένα πο...